Ana
Cristina Alves
Editora COD
Macau
2004
Tombo: 2782
Uma
viagem de muitos quilômetros começa por um passo: crônicas da China, de Ana
Cristina Alves, é uma coletânea de crônicas, que originariamente foi publicado
no jornal Hoje Macau. Essas crônicas traduzem o universo chinês para o
português permitindo a compreensão de muitos aspectos da vida e pensamentos dos
chineses. É exemplo o próprio título do livro, que nada mais é que um adágio
chinês.
A
autora, Ana Cristina Alves tem importante trabalho na área da língua chinesa. Entre
outros, é autora de um dos poucos dicionários chinês e português e tradutora do
romance Almas Transviadas, de Tang Hio Kueng.
Nenhum comentário:
Postar um comentário