Ricardo
Primo Portugal e Tan Xiao
Editora Unesp
São Paulo
2013
Tombo: 2994
Antologia
da poesia clássica chinesa: dinastia Tang, organizada por
Ricardo Primo Portugal e Tan Xiao, é uma obra pioneira e única. O trabalho é
bastante completo apresenta características da poesia clássica chinesa, assim
como, elementos estruturais dessa poesia e elementos históricos da dinastia
Tang. Na antologia, os trabalhos de importantes poetas do período da dinastia
Tang – o período de ouro da poesia chinesa – são apresentados em tradução
inédita, diretamente do chinês. Entre os poetas, compõem a obra: Li Bai, Du Fu,
Wang Wei, Bai Juyi, Meng Haoran, Du Um, Han Yu, Wen Tingyun, Yu Xuanji e muitos
outros.
A
edição é bilíngue (português e chinês) feita em comemoração aos 5 anos de
funcionamento do Instituto Confúcio na UNESP.
Nenhum comentário:
Postar um comentário