Mostrando postagens com marcador romance de cavalaria. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador romance de cavalaria. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 24 de março de 2022

Lazarilho de Tormes

Lazarilho de Tormes

Editora Scritta

São Paulo

1992

Tombo: 1348 

 

 

Lazarilho de Tormes é um romance espanhol que inaugura o estilo picaresco. No meio dos romances de cavalaria e dos heróis, surge também os pouco-heróis que carregam as características de pícaro e alcançam sucesso. Seja por sua crítica à sociedade, seja pelo descompasso do caráter do protagonista. É assim que este romance anônimo se põe ao lado de Dom Quixote de la Mancha, por exemplo, e cria todo um estilo muito apreciado por séculos, marcando a literatura espanhola e universal. E influenciando outras.

A edição é bilíngue: português e espanhol e contou com tradução para o português de Pedro Câncio da Silva. A edição espanhola é de Milagros Rodriguez Cacerez, com patrocínio da embaixada espanhola. A edição traz ainda prefácio de Mário Gonzalez.

domingo, 13 de março de 2022

Dom Quixote de la Mancha

Dom Quixote de la Mancha

Miguel de Cervantes Saavedra

Editora Abril Cultural

São Paulo

2002

Tombo: 1305 

 

Dom quixote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, é a obra prima desse escritor espanhol. Os romances de cavalaria têm seu momento máximo desse trabalho reconhecido mundialmente com uma força expressiva de marcar toda uma nacionalidade. Dom Quixote e seu companheiro Sancho resultaram num cânone expressivo da literatura universal. O cavaleiro que luta contra todos para salvar sua amada é o enredo de valentia e honra que dá várias interpretações e lições à sociedade.

A edição contém Notas de José Maria Castro Calvo, traduzidas por Fernando Nuno Rodrigues. A obra foi traduzida por Viscondes de Castillho e Azevedo.


quinta-feira, 5 de novembro de 2020

Carlos Magno e seus cavaleiros


Carlos Magno e seus cavaleiros

 

Editora Abril

São Paulo

1973

Tombo: 43 

 

Carlos Magno e seus cavaleiros é uma adaptação de contos populares acerca da história de Carlos Magno e de seus cavaleiros. Pepita de Leão adaptou texto trovadoresco para a edição de uma história romantizada ao estilo de literatura infanto-juvenil. A obra parte de aventuras dos cavaleiros envolvidos com Carlos Magno.

A edição integra a coleção Clássicos da Literatura Juvenil e contou com a adaptação de Pepita de Leão.

sábado, 14 de setembro de 2019

Dom Quixote de la Mancha


Dom Quixote de la Mancha

Miguel de Cervantes
Editora Abril
São Paulo
2002
Tombo: 1305 e 1298








Dom Quixote de la Mancha, de Miguel de Cervantes é um cânone da literatura espanhola e obra marcante da literatura universal. Numa narrativa que afronta as regras de sua época, dá outra abordagem aos romances de cavalaria. Conduz o leitor a questionar aspectos fundamentais do comportamento e incitar a conhecer a mente humana, além de desculpável loucura de um herói épico.