O livro das maravilhas

O livro das maravilhas

Marco Polo

Editora L&PM

Porto Alegre

2011

Tombo: 2843

O livro das maravilhas: a descrição do mundo, de Marco Polo, é a narrativa de viagem de maior sucesso no mundo, eis que atravessa séculos e chega aos nossos dias. Embora seja um verdadeiro documento histórico, hoje é tomado como literatura infanto juvenil.

A presente edição retoma o carácter primordial da obra de Marco Polo, a narrativa de viagem, com o autor maravilhado pelas coisas que via no oriente. Trata-se de uma excelente tradução feita por Eloi Braga Júnior e valorizada por apresentar uma interessantíssima introdução por estudioso da matéria: Stephane Yerasimos.

A literatura portuguesa através dos textos

A literatura portuguesa através dos textos

Massaud Moisés

Editora Cultrix

São Paulo

2000

Tombo: 1913

A literatura portuguesa através dos textos, de Massaud Moisés, é um trabalho clássico do estudo da literatura portuguesa, no Brasil. A obra trata do Trovadorismo, Humanismo, Classicismo, Barroco, Arcadismo, Romantismo, Realismo, Simbolismo, Saudosismo, Orfismo, Interregno, Presencismo, Neo-realismo, Surrealismo, "A poesia é só uma" e Tendências Contemporâneas.

O autor, através da apresentação de textos selecionados de determinadas obras, analisa as características de cada autor, de seu texto e modo de escrita. Uma obra didática e de extrema importância para o tema.

América: passado e presente

América: passado e presente

Robert Divine, T. Breen, G. Fredrikson, R. Willians,

R. Roberts

Editora Nórdica

Rio de Janeiro

1992

Tombo: 1460

América: passado e presente, de Robert Divine, T. Breen, George Fredrickson, R. Wilians e R. Roberts, é talvez a mais completa obra sobre a história dos Estados Unidos da América, vertida para língua portuguesa. A obra original America: past and present foi traduzida por Jaime Bernardes (Cap. 1 à 15) e por Carlos Araújo (Cap. 16 à 33). A obra é recomendação basilar para compreensão da formação histórica estadunidense, pela saudosa Fernanda Pacca de Almeida Wright, que teve toda a sua carreira dedicada aos estudos norte-americanos.

The Penguin History of Canada

The Penguin History of Canada

Kenneth McNaught

Editora Penguin

Londres

1988

Tombo: 1550

The Penguin History of Canada, de Kenneth McNaught, apresenta a história do Canadá de forma objetiva com abordagem distinta da obra de JMS Careless (Canada a story of Challenge), eis que este cuida de focar na formação econômica, enquanto McNaught se dedica aos fatos históricos. Ambas obras são complementares para entender o Canadá.

Outrossim, esta obra avança mais na história do século XX.

Viajando pelos cinco continentes

Viajando pelos cinco continentes

José Cretella Júnior

Editora Forense Universitária

Rio de Janeiro

2001

Tombo: 2795

Viajando pelos cinco continentes, de José Cretella Júnior é um compêndio de narrativas das viagens feitas pelo autor por todos os continentes e por muitas paragens. Portanto, geograficamente, uma obra bem completa.

O autor famoso por seus escritos ensaísticos de direito, aventurou-se, com sucesso, nesta obra a relatar detalhes dos lugares visitados. Compreendeu bem a questão das viagens, alertando ao leitor: “viagens que eu fiz e que você pode fazer”, assim como a problemática dos livros de viagem: “assim que editados, começam a envelhecer”.

Para quem gosta de viajar, a obra é uma delícia e incita a uma comparação ao que cada leitor viu nesses lugares.

Passaporte para a China: crônicas de viagem

Passaporte para a China: crônicas de viagem

Lygia Fagundes Telles

Editora Companhia das Letras

São Paulo

2011

Tombo: 2796

Passaporte para China: crônicas de viagem, Lygia Fagundes Telles, conforme já consta do subtítulo é uma coletânea de crônicas de sua viagem à China em 1960 quando fora convidada para as comemorações do décimo aniversário da Nova China e conhecer esse novo país que se construía. Pelas crônicas, o leitor pode vislumbrar a construção dessa nova China sobre um país milenar.

Como não poderia deixar de ser, conhecer a China é maravilhar-se e a autora consegue colocar toda a riqueza de detalhes do que por lá via.

O trabalho interessa para o leitor brasileiro conhecer a China nessa sua fase histórica.

Oriente, engenho e arte: imprensa e literatura de língua portuguesa em Goa, Macau e Timor Leste

Oriente, engenho e arte: imprensa e literatura

de língua portuguesa em Goa, Macau e Timor Leste

Hélder Garmes (org.)

Editora Alameda

São Paulo

2004

Tombo: 2137

Oriente, engenho e arte: imprensa e literatura de língua portuguesa em Goa, Macau e Timor Leste, organizado por Hélder Garmes é uma coletânea de artigos ensaísticos a respeito da escrita em Goa, Macau e Timor Leste, territórios no passado integrantes do ultramar português.

A obra é um repositório importante para quem trabalha com o assunto e para quem deseja conhecer a vastidão da literatura em língua portuguesa. É importante lembrar que em 2004, data de lançamento da obra, os estudos a respeito eram bastante incipientes e estavam ali bem representados. Assim, a obra foi um ato inaugural para esses estudos por todo o mundo da língua portuguesa, inclusive em Portugal.