terça-feira, 30 de maio de 2023

As (in)fidelidades da tradução

As (in)fidelidades da tradução: servidões e autonomia do tradutor

Francis Henrik Aubert

Editora Unicamp

Campinas

1994

Tombo: 2066 

 

As (in)fidelidades da tradução: servidões e autonomia do tradutor, de Francis Henrik Aubert, é um ensaio sobre teoria da tradução. O autor, na obra, trata da linguística aplicada às traduções e à interpretação com foco na fidelidade de equivalência linguística entre línguas e suas adaptações necessárias. O autor trata com maestria os limites da fidelidade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário