Editora
Pequim
1995
Tombo: 1999
Dicionário
conciso Português-Chinês é um repositório de termos portugueses e
seu equivalente em língua chinesa. A obra é bastante concisa e parece ser feita
para quem já domina o idioma chinês escrito na forma tradicional, eis que cada
termo em português está correlacionado a termos chineses, na escrita
tradicional. Por ser conciso, alguns esclarecimentos ficam em falta. De
qualquer forma, considerando a data de sua publicação, a obra era útil para a
compreensão de ambas as línguas e para as traduções. E ainda hoje auxilia nas
dúvidas que a internet ainda não resolve.
Nenhum comentário:
Postar um comentário