Método de português para uso das escolas chinesas

Método de português para uso das escolas chinesas

António André Ngan

Editora Imprensa Oficial

Macau

1989

Tombo: 2619 

 

Método de português para uso das escolas chinesas, do Monsenhor António André Ngan, é um manual didático para o ensino da língua portuguesa ao alunado das escolas chineses de Macau, com presunção de serem falantes de chinês (cantonês ou mandarim). O trabalho é antigo dos anos 1940-1950, contudo esta publicação de 1989 tem ainda o mérito da prática da linha de ação para a manutenção da língua portuguesa no território de Macau e até mesmo no pós-reunificação com a China, em 1999. Assim, dois anos após a Declaração Conjunta entre a República Portuguesa e a República Popular da China, de 1987, o método do Padre Ngan aplicado nas escolas continuava seu desiderato. Em paralelo dos métodos direcionados à formação linguística de servidores públicos para administração do território, este manual visava espraiar a aprendizagem da língua portuguesa para os interessados em geral.